日本の商品の海外展開を
日本側から一貫してサポートします
日本の商品の海外展開を
日本側から一貫してサポートします
日本の商品の海外展開を
一貫してサポートします
市場調査から英語資料、海外バイヤーの開拓、商談、出荷まで。
海外とのやり取りは弊社が英語でサポート、御社は日本語だけで進められます。
市場調査から英語資料、海外バイヤーの開拓、
商談、出荷まで。
海外とのやり取りは弊社が英語でサポート、
御社は日本語だけで進められます。
日本語で完結：海外とのやり取りはIKKANが英語で対応します。御社は日本語だけで進められます。
一つの窓口で：調査から商談、出荷まで同じ担当が一貫して対応します。途中で情報が途切れることがありません。
調査から商談、出荷まで同じ担当が対応するので、途中で情報が途切れません
一社一社に伴走：少数精鋭で、御社の商品や状況に合わせて、必要なサポートを柔軟にご提案します。
少数精鋭で、御社の商品や状況に合わせて、必要なサポートを柔軟にご提案します
Why us
海外展開、
こんなところで止まっていませんか？
海外展開、
こんなところで止まっていませんか？
英語の壁
海外の市場や消費者の動きを、英語で調べきれない
現地のトレンドや人気の商品が分からない
競合ブランドの価格や売り方がつかめない
英語の情報を読むのに時間がかかる
どの国から始めるか
自社商品に合う国や販路が分からない
米国・香港・東南アジアなど、候補が絞れない
EC・小売・代理店など、どこから始めるべきか判断できない
現地での価格の付け方が分からない
つながりがない
海外の輸入業者や小売との接点がない
誰に、どう声をかければよいか分からない
海外向けの営業資料が用意できていない
展示会や問い合わせから、商談につなげられない
実務・規制が不安
輸出の
実務・規制が不安
国ごとの規制や表示ルールが分からない
見積や輸出書類、物流の段取りに自信がない
Manual and error-prone screening
こうしたお悩みを、IKKANが日本側の窓口として、一つずつ一緒に解決していきます。
Why us
海外展開、
こんなところで止まっていませんか？
英語の壁
海外の市場や消費者の動きを、英語で調べきれない
現地のトレンドや人気の商品が分からない
競合ブランドの価格や売り方がつかめない
英語の情報を読むのに時間がかかる
どの国から始めるか
自社商品に合う国や販路が分からない
米国・香港・東南アジアなど、候補が絞れない
EC・小売・代理店など、どこから始めるべきか判断できない
現地での価格の付け方が分からない
つながりがない
海外の輸入業者や小売との接点がない
誰に、どう声をかければよいか分からない
海外向けの営業資料が用意できていない
展示会や問い合わせから、商談につなげられない
実務・規制が不安
輸出の
実務・規制が不安
国ごとの規制や表示ルールが分からない
見積や輸出書類、物流の段取りに自信がない
Manual and error-prone screening
こうしたお悩みを、IKKANが日本側の窓口として、一つずつ一緒に解決していきます。
サポート内容
海外展開を支える、５つのサポート
海外展開を支える、５つのサポート
海外展開を支える、５つのサポート
市場調査・参入判断
国ごとのトレンドや競合ブランド、現地の価格帯、主な販路を調べます。御社の商品の強みと照らし合わせて、どの国から、どの販路で始めるべきかが分かるレポートをお届けします。
市場調査・参入判断
国ごとのトレンドや競合ブランド、現地の価格帯、主な販路を調べます。御社の商品の強みと照らし合わせて、どの国から、どの販路で始めるべきかが分かるレポートをお届けします。
英語の営業資料づくり
会社・ブランド紹介資料、商品ごとの1枚資料（セルシート）、商品説明や成分表示の英訳まで。海外バイヤーが知りたい情報を整理して、そのまま渡せる英語資料に仕上げます。
英語の営業資料づくり
会社・ブランド紹介資料、商品ごとの1枚資料（セルシート）、商品説明や成分表示の英訳まで。海外バイヤーが知りたい情報を整理して、そのまま渡せる英語資料に仕上げます。
バイヤー・商社の開拓
現地の輸入業者・小売・EC事業者を探してリストにし、取扱商品や規模を下調べしたうえで、相手に合わせて英語でアプローチします。反応のあった相手を見極め、商談につながる相手を探します。
バイヤー・商社の開拓
現地の輸入業者・小売・EC事業者を探してリストにし、取扱商品や規模を下調べしたうえで、相手に合わせて英語でアプローチします。反応のあった相手を見極め、商談につながる相手を探します。
英語での窓口代行
英語メールの対応、オンライン商談への同席・通訳、サンプルの手配、条件交渉とフォローまで担います。海外とのやり取りはIKKANが英語で行うので、御社は日本語だけで進められます。
英語での窓口代行
英語メールの対応、オンライン商談への同席・通訳、サンプルの手配、条件交渉とフォローまで担います。海外とのやり取りはIKKANが英語で行うので、御社は日本語だけで進められます。
item
お取り扱い分野
お取り扱い分野
コスメ・スキンケア
スキンケアやメイクなど、日本のコスメブランドの海外展開
食品
調味料や加工食品など、日本の食品
抹茶・お茶
抹茶をはじめとする日本茶
日本酒・リキュール
日本酒、焼酎、リキュール、クラフトビールなどの酒類
果汁・飲料
柑橘果汁などのソフトドリンク
その他の日本の商品
雑貨や生活用品など、分野を問わずご相談ください
酒類の輸出入・販売の免許を保有しています。掲載のない商品も、お気軽にご相談ください。
item
お取り扱い分野
コスメ・スキンケア
スキンケアやメイクなど、日本のコスメブランドの海外展開
食品
調味料や加工食品など、日本の食品
抹茶・お茶
抹茶をはじめとする日本茶
日本酒・リキュール
日本酒、焼酎、リキュール、クラフトビールなどの酒類
果汁・飲料
柑橘果汁などのソフトドリンク
その他の日本の商品
雑貨や生活用品など、分野を問わずご相談ください
酒類の輸出入・販売の免許を保有しています。掲載のない商品も、お気軽にご相談ください。
Process
ご依頼の流れ
ご依頼の流れ
Step 1
ヒアリング
商品の特徴や強みの確認
海外での目標や、希望する国のヒアリング
生産量・価格帯・取引条件の確認
Step 2
調査・方針決定
現地のトレンドや競合の調査
価格帯と主な販路の整理
進める国と販路のご提案
Step 3
資料準備
会社・ブランド紹介資料の英語化
商品ごとの1枚資料（セルシート）の作成
商品説明や表示内容の英訳
Step 4
アプローチ
輸入業者・小売・EC事業者の候補リスト作成
相手に合わせた英文でのアプローチ
反応のあった相手の見極め
Step 5
商談・条件交渉
オンライン商談への同席・通訳
サンプル送付の手配
価格や数量など、条件のすり合わせ
Step 6
出荷（取引が決まった場合）
見積・取引条件の整理
インボイスなど輸出書類の段取り
物流の手配と出荷スケジュールの調整
ご状況を伺ったうえで、必要なステップからご支援します。
Process
ご依頼の流れ
Step 1
ヒアリング
商品の特徴や強みの確認
海外での目標や、希望する国のヒアリング
生産量・価格帯・取引条件の確認
Step 2
調査・方針決定
現地のトレンドや競合の調査
価格帯と主な販路の整理
進める国と販路のご提案
Step 3
資料準備
会社・ブランド紹介資料の英語化
商品ごとの1枚資料（セルシート）の作成
商品説明や表示内容の英訳
Step 4
アプローチ
輸入業者・小売・EC事業者の候補リスト作成
相手に合わせた英文でのアプローチ
反応のあった相手の見極め
Step 5
商談・条件交渉
オンライン商談への同席・通訳
サンプル送付の手配
価格や数量など、条件のすり合わせ
Step 6
出荷（取引が決まった場合）
見積・取引条件の整理
インボイスなど輸出書類の段取り
物流の手配と出荷スケジュールの調整
ご状況を伺ったうえで、必要なステップからご支援します。
About
IKKAN株式会社
IKKAN株式会社
日本の商品を米国・香港などの海外市場へ届けている貿易会社です。
海外バイヤーとの商談から英語資料の作成、輸出実務まで、日本側の窓口として一貫して担います。
01｜日本語で完結
0+
0+
海外とのやり取りはIKKANが英語で対応。御社は日本語だけで進められます
02｜一つの窓口で
0+
0+
調査から出荷まで担当が変わらず、情報が途切れません
03｜一社一社に伴走
0%
0%
少数精鋭で、御社の状況に合わせて柔軟に対応します
会社名：IKKAN株式会社
所在地：神奈川県鎌倉市
事業内容：日本の商品の海外展開支援、貿易（輸出入）
保有免許：酒類の輸出入・販売免許
お問い合わせ：info@ikkann.jp
About
IKKAN株式会社
日本の商品を米国・香港などの海外市場へ届けている貿易会社です。
海外バイヤーとの商談から英語資料の作成、輸出実務まで、日本側の窓口として一貫して担います。
01｜日本語で完結
0+
0+
海外とのやり取りはIKKANが英語で対応。御社は日本語だけで進められます
02｜一つの窓口で
0+
0+
調査から出荷まで担当が変わらず、情報が途切れません
03｜一社一社に伴走
0%
0%
少数精鋭で、御社の状況に合わせて柔軟に対応します
会社名：IKKAN株式会社
所在地：神奈川県鎌倉市
事業内容：日本の商品の海外展開支援、貿易（輸出入）
保有免許：酒類の輸出入・販売免許
お問い合わせ：info@ikkann.jp
FAQs
よくあるご質問
海外展開をするか、まだ決めていなくても相談できますか？
どんな商品でも相談できますか？
費用はどのくらいかかりますか？
一部のサポートだけ依頼できますか？
必ず海外のバイヤーと取引できますか？
海外の規制や登録にも対応できますか？
FAQs
よくあるご質問
海外展開をするか、まだ決めていなくても相談できますか？
どんな商品でも相談できますか？
費用はどのくらいかかりますか？
一部のサポートだけ依頼できますか？
必ず海外のバイヤーと取引できますか？
海外の規制や登録にも対応できますか？
まずはお気軽にお問い合わせください
まずはお気軽にお問い合わせください
まずはお気軽に
お問い合わせください
まずはご状況をお聞かせください。
そのうえで、御社に必要なサポートをご提案・ご提供いたします。
ご相談・お見積りは無料です。
info@ikkann.jp
まずはご状況をお聞かせください。
そのうえで、御社に必要なサポートをご提案・ご提供いたします。
ご相談・お見積りは無料です。
info@ikkann.jp